Home | Impressum | Sitemap | KIT

Fortbildungszentrum für Technik und Umwelt (FTU)

KIT - Campus-Nord -
Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
76344 Eggenstein-Leopoldshafen
Tel.: +49 721 608-2 4801
Fax: +49 721 608-2 4857
E-Mail: infoJhw4∂ftu kit edu

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) / Terms and Conditions

Für die Anmeldung zu unseren Veranstaltungen gelten die folgenden AGB:

 

 DEUTSCH  ENGLISH
 Externe Teilnehmer
 Interne Teilnehmer
 External Participants
 Internal Participants

Externe Teilnehmer und Teilnehmer aus dem Universitätsbereich des KIT:

Nach Eingang der schriftlichen Anmeldung wird eine Bestätigung und ca. 3 Wochen vor Kursbeginn eine Rechnung über die Teilnahmegebühr übersandt. Die Teilnahmegebühr ist, falls nicht anders ausgewiesen, mehrwertsteuerfrei und innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur Zahlung fällig, andernfalls besteht kein Anspruch auf Freihaltung eines Kursplatzes.

Die Teilnahmegebühr schließt die Kursunterlagen und Pausengetränke ein. Das Mittagessen kann in der Kantine des KIT - Campus Nord gegen Bezahlung eingenommen werden.

Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die Teilnahmebescheinigung wird nach Abschluss des Kurses und Eingang der Kursgebühr ausgegeben.

Die Rücknahme einer Anmeldung hat schriftlich zu erfolgen. Bei Rücknahme einer Anmeldung später als drei Wochen vor dem Veranstaltungstermin wird eine Bearbeitungsgebühr von 50 % erhoben. Bei Fernbleiben ohne Abmeldung bleibt die gesamte Teilnahmegebühr zur Zahlung fällig.

In begründeten Fällen, z. B. bei Ausfall eines Dozenten oder zu geringer Teilnehmerzahl, behalten wir uns vor, den ausgeschriebenen Kurs bis eine Woche vor Kursbeginn abzusagen. In diesem Falle wird die bereits entrichtete Teilnahmegebühr rückerstattet; darüber hinausgehende Ansprüche gegen das Karlsruher Institut für Technologie sind ausgeschlossen.

Gerichtsstand ist Karlsruhe.

Datenschutz: Die Daten der Kursteilnehmer werden zum Schriftverkehr und zur Herstellung der für ihren persönlichen Gebrauch bestimmten Kursunterlagen verarbeitet. Privatanschrift und Geburtsdaten werden für die Ausstellung einer behördlich anerkannten Teilnahmebescheinigung bzw. für den Zutritt zum KIT - Campus Nord (Zugang zur Kantine, Besichtigungsprogramme) benötigt.

 

 

 

 

Teilnehmer aus dem Großforschungsbereich des KIT:

 

 

 

 

Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs berücksichtigt und bestätigt. Die Kursgebühren werden im Rahmen der innerbetrieblichen Leistungsverrechnung an die Kostenstelle der Teilnehmerinnen und Teilnehmer weitergegeben. Eine Ausnahme bilden diejenigen Kurse, zu denen Präsidium oder PEBA einladen.

 

Die Rücknahme einer Anmeldung hat schriftlich zu erfolgen. Bei Rücknahme einer Anmeldung später als drei Wochen vor dem Veranstaltungstermin wird eine Bearbeitungsgebühr von 50 % erhoben. Bei Fernbleiben ohne Abmeldung bleibt die gesamte Teilnahmegebühr zur Zahlung fällig.

Bei Sprachkursen ist eine Selbstbeteiligung vorgesehen.

 

Datenschutz: Die Daten der Kursteilnehmer werden zum Schriftverkehr und zur Herstellung der für ihren persönlichen Gebrauch bestimmten Kursunterlagen verarbeitet. Privatanschrift und Geburtsdaten werden für die Ausstellung einer behördlich anerkannten Teilnahmebescheinigung bzw. für den Zutritt zum KIT - Campus Nord (Zugang zur Kantine, Besichtigungsprogramme) benötigt.

Terms and Conditions

External Participants

 

On receipt of the registration in writing, a confirmation and an invoice specifying the amount of the registration fee will be sent out by FTU. The registration fee is VAT exempted. If no other terms and conditions are specified, the fee is due for payment without any deductions within 14 days after receipt of the invoice, otherwise course participation cannot be guaranteed.

The registration fee includes the training material and refreshments during breaks. Lunch can be bought at the canteen of KIT - Campus North.

Registrations are processed and confirmed in the order of receipt by FTU. A course certificate is issued after completion of the course and receipt of the registration fee.

Cancellation must be sent in writing to FTU. In case of cancellation later than three weeks before the start of the course, a service charge of 50% of the invoice total will be charged. Upon failure to attend the course without advance written notice of cancellation, the total amount of the invoice is due for payment.

In exceptional cases, e.g. unforeseen non-availability of a key lecturer or insufficient number of registrations received, FTU reserves the right to cancel the course up to one week prior to its scheduled start. In these cases, the registration fee paid will be reimbursed. Any claims against Karlsruhe Institute of Technology above and beyond such reimbursement are excluded.

The place of jurisdiction is Karlsruhe.

Data protection: Course participants’ personal data are processed for correspondence purposes and preparation of the participants’ individual training documents. Private addresses and dates of birth are required for issuing certificates of successful course attendance acknowledged by the regulatory authorities, and for obtaining clearance to enter KIT - Campus North (access to the canteen, site visits).

 

Internal Participants

 

Registrations are processed and confirmed in the order of receipt by FTU. The course fees are charged to the participants’ costs centers under the adopted scheme of accounting of in-house services. This does not apply to courses for which participants are invited by the Executive Board or by PEBA.

Cancellation must be sent in writing to FTU. In case of cancellation later than three weeks before the start of the course, a service charge of 50% of the invoice total will be charged. Upon failure to attend the course without advance written notice of cancellation, the total amount of the invoice is due for payment.

Participants of language courses are supposed to bear a share of the course fees.

Data protection: Course participants’ personal data are processed for correspondence purposes and preparation of the participants’ individual training documents. Private addresses and dates of birth are required for issuing certificates of successful course attendance acknowledged by the regulatory authorities, and for obtaining clearance to enter KIT - Campus North (access to the canteen, site visits).